Private Notary Services in Dubai

Private notary services in Dubai let you notarise powers of attorney, affidavits, contracts and company documents with a licensed private notary, often with more flexible appointments than a court notary office. Dunes coordinates the full process with licensed private notaries — drafting, Arabic translation, the notary appointment and any attestation that follows.

Tell us what you need notarised and when. We confirm the requirements and send you a written quote.

Notarised translation services in Dubai

Private Notary Services in Dubai We Offer

We prepare your document so it is accepted at the first appointment, then arrange the notarisation with a licensed private notary.

Power of Attorney Notarisation

General, special, property and corporate powers of attorney. See power of attorney notarisation.

Affidavits & Declarations

Sworn statements, declarations, consent letters and no-objection letters.

Contracts & Agreements

Commercial agreements, memoranda of understanding and other contracts that require notarisation.

Company Documents

Memoranda of association, board resolutions and signature attestations for companies.

Drafting, Translation & Attestation

Bilingual drafting before the appointment and MOFA or embassy attestation afterwards.

Who Uses a Private Notary in Dubai?

Private notary services suit:

Busy Professionals

People who need an appointment that fits around work.

Companies

Directors and shareholders signing resolutions and company documents.

Property Buyers & Sellers

Owners granting property powers of attorney or signing property documents.

Families

Parents and relatives signing consent letters, declarations and family powers of attorney.

How Private Notaries Work in Dubai

Private notaries in Dubai are regulated under Law No. 4 of 2013 Concerning Notaries Public in the Emirate of Dubai and Resolution No. 36 of 2014. They must be registered on the roll kept by the Notary Public Affairs Committee, practise through an authorised firm, and process transactions through the official electronic system. They can only carry out the notarial functions the Committee has authorised.

Private Notary or Court Notary?

Both produce notarised documents. A private notary is often chosen for flexible timing and a more personal appointment, while court notary offices handle a wide range of standard transactions. Some documents can also be notarised online by video call through official channels. We help you choose the route that fits your document and timing — see our main notary services in Dubai page.

Why Choose Dunes for Private Notary Services

Clients choose us because we provide:

  • Coordination with licensed private notaries
  • Bilingual Arabic–English drafting before the appointment
  • Document checks so nothing is rejected on the day
  • MOFA and embassy attestation after notarisation
  • A written quote before booking

Our Simple Process

Tell us the document you need notarised and your preferred timing.

We prepare or check the document, confirm the requirements and send a quote.

We book the private notary and arrange any attestation afterwards.

Simple. Reliable. Professional.

PEOPLE TRUST

We Are Best

Abdul Nazeer Syed, Managing Partner, DUNES Legal Translations and Attestation Services Dubai
Dunes Legal Translation & Attestation Services

Approved by Ministry of Justice

Dunes Legal Translation & Attestation Services

24x7 Hours Customer Support

Dunes Legal Translation & Attestation Services

Free Pickup &
Delivery

FAQs

Frequently Asked Questions

A private notary is a notary public who practises through an authorised firm rather than at a court notary office. In Dubai, private notaries must be registered on the roll kept by the Notary Public Affairs Committee under Dubai Courts, under Law No. 4 of 2013 and Resolution No. 36 of 2014.

Both carry out notarial acts. Court (public) notaries work within the courts, while private notaries work through authorised firms and can usually offer more flexible appointment times. A private notary may only perform the notarial functions the Notary Public Affairs Committee has authorised.

Yes, when the notary is registered and acting within their authorisation. Transactions are processed through the official electronic notary system, so the notarised document carries the same standing as other notarised documents.

Commonly powers of attorney, affidavits and declarations, contracts and agreements, company documents and signature attestations, within the functions the notary is authorised for. Tell us your document and we will confirm the right notary route.

Many documents can now be notarised by video call through official channels such as the Ministry of Justice e-Notary service and online notary routes in Dubai, with the notarised document issued digitally. Some documents still need an in-person appointment.

Notarised documents in the UAE are commonly prepared in Arabic or as bilingual Arabic-English documents. We can draft or translate your document before the appointment through our POA and legal typing services.

Usually your original passport or Emirates ID, the document to be notarised and any supporting documents. Requirements vary by document, so we send a checklist before your appointment.

Fees depend on the document, the notary’s charges and any drafting or translation. We confirm the total in a written quote before booking.

Contact Dunes Translation Today

If you need a private notary in Dubai, our team is ready to help. Contact us today for a written quote.

Related Services

Call or WhatsApp +971 52 147 4345 to get started.

Get a Free Quote