Foreign Degree for a UAE Job: Attestation and Ministry of Education Recognition

A foreign degree used for a UAE job is normally attested in the country that issued it, then by the UAE embassy or consulate there, then by the UAE Ministry of Foreign Affairs. Separately, the Ministry of Education runs a recognition system for degrees from foreign institutions. Which one you need depends on your profession and employer.

Translating Educational Certificates for MOFA Attestation: A Step-by-Step Guide

Foreign Degree for a UAE Job: Attestation and Recognition

UAE government guidance says certain jobs require expatriates to present attested academic certificates to complete residency and employment procedures. Since 2023 the Ministry of Education has also operated a recognition system for foreign degrees. They are two different things, and confusing them is a common reason for delays.

Last reviewed: 25 October 2026. Requirements change, so we verify them with the relevant authority before you submit anything.

Attestation Chain


The original is attested by the foreign ministry in the issuing country, then by the UAE embassy or consulate there, then by MOFA in the UAE.

Ministry of Education Recognition


The University Certificates Recognition system replaced the earlier equivalency system for degrees from foreign higher-education institutions.

Regulated Professions


Certificates for specialised professions such as engineering, medicine and law are treated differently from other programmes under the recognition system.

Arabic Translation


A certified Arabic translation is added where an authority asks for one, after the verification step.

PEOPLE TRUST

We Are Best

Abdul Nazeer Syed, Managing Partner, DUNES Legal Translations and Attestation Services Dubai
Dunes Legal Translation & Attestation Services

Approved by Ministry of Justice

Dunes Legal Translation & Attestation Services

24x7 Hours Customer Support

Dunes Legal Translation & Attestation Services

Free Pickup &
Delivery

Which Do You Need?

The right route depends on your employer, your profession and the regulator involved. According to the Ministry of Education’s announcement in June 2023, the recognition system applies to certificates issued by foreign higher-education institutions, and its requirements depend on the institution’s category. Ask your employer or regulator which they require, or send us your degree and we will confirm before you start.

Ministry of justice, Dubai

The Steps in Order

  • Check with your employer or regulator what is required
  • Attest the degree in the issuing country, then at the UAE embassy or consulate there
  • Complete MOFA attestation in the UAE
  • Add a certified Arabic translation if requested
  • Apply for Ministry of Education recognition if your profession or employer needs it

See our degree certificate attestation service and translating educational certificates for MOFA attestation.

Common Mistakes to Avoid

  • Translating the degree before it is verified
  • Names that differ between the degree, transcript and passport
  • Skipping the transcript
  • Assuming one route covers every employer or regulator
  • Starting too late for a job or visa deadline
Office worker typing on laptop with coffee and notebooks on desk, capturing a focused work setting.
Two professionals discussing a contract at a business meeting with documents and a laptop.

Why Choose Dunes for Degree Attestation

Dunes provides degree certificate attestation in Dubai:

  • A route check for your degree and destination
  • Steps arranged in the correct order
  • Certified Arabic translation in-house
  • Written quote before you commit

Why Book Through Dunes

We coordinate each step in one place. See our MOFA attestation and embassy and consulate attestation services.

different language, international, translation

Get Started Today

Send your degree details through our contact page. Related reading: Embassy vs MOFA attestation.

Need a Degree Attested for the UAE?

Visit our degree certificate attestation page, or get in touch directly for a written quote.

Call or WhatsApp +971 52 147 4345 to get started.

Hear from our clients

Our clients love working with us,
just read what they have to say!

FAQ

ask us
anything

Certain jobs require expatriates to present attested academic certificates. Degrees issued outside the UAE normally need attestation before UAE authorities accept them. Your employer or regulator confirms what it needs.

No. Attestation confirms the stamps and signatures on the document. Since 2023 the Ministry of Education has run a University Certificates Recognition system for foreign degrees, which is a separate process.

The Ministry’s announcement says certificates for specialised professions such as engineering, medicine and law are outside the standard system and are treated differently.

Only if the authority or employer asks for one. When it does, it is added after the verification step and before MOFA attestation.

Send your degree details and the country that issued it by WhatsApp or the contact page and we reply with a written quote.

Get a Free Quote